-
1 porosite ouverte
открытая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость
Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
79. Открытая пористость порошковой формовки
Открытая пористость
D. Offene Porosität
Е. Open porosity
F. Porosité òuverte
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > porosite ouverte
-
2 porosité ouverte
= porosité superficielle пористость с открытыми порамиDictionnaire polytechnique Français-Russe > porosité ouverte
-
3 porosité ouverte
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > porosité ouverte
-
4 porosité ouverte
-
5 porosité superficielle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > porosité superficielle
-
6 porosité
fпористость; коэффициент пористости- porosité acquise
- porosité capillaire
- porosité de carottes
- porosité cavitaire
- porosité classique
- porosité close
- porosité effective
- porosité fissurée
- porosité fractionnelle
- porosité de fracture
- porosité in situ
- porosité intercristalline
- porosité intergranulaire
- porosité locale
- porosité matricielle
- porosité neutron
- porosité normale
- porosité originelle
- porosité ouverte
- porosité de pores classique
- porosité pratique
- porosité primaire
- porosité réelle
- porosité relevée sur carottes
- porosité résiduelle
- porosité secondaire
- porosité sonique
- porosité totale
- porosité ultra-fine
- porosité utile
- porosité vacuolaire
- porosité visuelle -
7 porosité
fпористость; ноздреватость- porosité capillaire
- porosité fermée
- porosité ouverte
- porosité superficielle
- porosité ultra-fine -
8 porosité
fпористость -
9 открытая пористость
Русско-французский словарь по нефти и газу > открытая пористость
-
10 открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость
Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
79. Открытая пористость порошковой формовки
Открытая пористость
D. Offene Porosität
Е. Open porosity
F. Porosité òuverte
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > открытая пористость порошковой формовки
-
11 открытая пористость горной породы
открытая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > открытая пористость горной породы
-
12 offene Porositat
открытая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость
Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
79. Открытая пористость порошковой формовки
Открытая пористость
D. Offene Porosität
Е. Open porosity
F. Porosité òuverte
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > offene Porositat
-
13 открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость
Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
79. Открытая пористость порошковой формовки
Открытая пористость
D. Offene Porosität
Е. Open porosity
F. Porosité òuverte
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытая пористость порошковой формовки
-
14 open porosity
открытая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
открытая пористость порошковой формовки
открытая пористость
Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open porosity
-
15 коэффициент открытой пористости
• коэффициент m открытой пористостиenglish: open porosity ratiodeutsch: Koeffizient m der offenen Porositätfrançais: indice m de porosité ouverteРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коэффициент открытой пористости
-
16 открытая пористость
adjmetal. porosité ouverte -
17 пористость с открытыми порами
neng. porosité ouverteDictionnaire russe-français universel > пористость с открытыми порами
-
18 відкрита пористість
ПМru\ \ открытая пористостьen\ \ open porosityde\ \ offene Porositätfr\ \ \ porosité ouverteвідношення об'єму пор, сполучених із зовнішнім середовищем, до об'єму порошкового формування -
19 открытая пористость
ПМua\ \ відкрита пористістьen\ \ open porosityde\ \ offene Porositätfr\ \ \ porosité ouverteотношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки -
20 открытая пористость горной породы
открытая пористость горной породы
Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытая пористость горной породы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
porosité — [ pɔrozite ] n. f. • 1314; de poreux 1 ♦ Didact. État de ce qui est poreux. Porosité de la pierre ponce, du sable. Porosité ouverte d une roche. ⇒ perméabilité. 2 ♦ Fig. « cette porosité des idées entre droite et extrême droite » (Le Monde, 1998) … Encyclopédie Universelle
CÉRAMIQUES INDUSTRIELLES — Si la céramique est à coup sûr l’une des premières formes d’expression de l’intelligence humaine, elle reste souvent mal connue dans son ensemble. L’origine de son nom prête à des indications erronées dans de nombreux ouvrages. «Céramique» dérive … Encyclopédie Universelle
Aire massique — Surface spécifique Pour les articles homonymes, voir Surface (homoymie). La surface spécifique désigne la superficie réelle de la surface d un objet par opposition à sa surface apparente. Cela a une grande importance pour les phénomènes faisant… … Wikipédia en Français
Surface specifique — Surface spécifique Pour les articles homonymes, voir Surface (homoymie). La surface spécifique désigne la superficie réelle de la surface d un objet par opposition à sa surface apparente. Cela a une grande importance pour les phénomènes faisant… … Wikipédia en Français
Surface spécifique — Pour les articles homonymes, voir Surface (homonymie). La surface spécifique désigne la superficie réelle de la surface d un objet par opposition à sa surface apparente. Cela a une grande importance pour les phénomènes faisant intervenir les… … Wikipédia en Français
Surfaces spécifiques — Surface spécifique Pour les articles homonymes, voir Surface (homoymie). La surface spécifique désigne la superficie réelle de la surface d un objet par opposition à sa surface apparente. Cela a une grande importance pour les phénomènes faisant… … Wikipédia en Français
ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа: 42. Активированное спекание порошковой формовки Активированное спекание D. Aktiviertes Sintern Е. Activated sintering F. Frittage actif Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
TANTALE ET NIOBIUM — Le tantale (symbole Ta) et le niobium (symbole Nb) sont deux métaux de transition du groupe Va de la classification périodique des éléments et, de ce fait, ont un grand nombre de points communs: ils sont presque toujours associés dans leurs… … Encyclopédie Universelle
Brique réfractaire — Construction d un four industriel … Wikipédia en Français
открытая пористость горной породы — Параметр строения, равный объему пор в единице объема горной породы, соединяющихся между собой в непрерывные каналы, выходящие на свободную поверхность. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины состав и строение горных пород EN … Справочник технического переводчика
открытая пористость порошковой формовки — открытая пористость Отношение объема пор, сообщающихся с внешней средой, к объему порошковой формовки. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия Синонимы открытая пористость EN open porosity DE offene Porosität FR porosité ouverte … Справочник технического переводчика